Das 4-Sterne-Hotel Hakone Pax Yoshino befindet sich im Stadtteil Hakone Yumoto Onsen von Hakone, rund 5 Gehminuten vom Fluss Hayakawa River entfernt. Das Ryokan verfügt auch über Parkplätze.
Das Hotel befindet sich in 350 Meter Entfernung von der Yuasobisho Hakone Heiße Quelle und 6 km vom Hakone Museum für Fotografie. Hakone-Open-Air-Museum ist 4 km vom Pax Yoshino Hakone. Die Unterkunft liegt auch nur wenige Schritte entfernt vom Izumi Park. Zu den nahe gelegenen Familienattraktionen gehört das Forest Adventure Hakone und liegt in 400 Meter Entfernung von der Unterkunft. Das Hotel befindet sich 80 km vom Flughafen Oshima und circa 5 Gehminuten von der Bushaltestelle Daino Chaya entfernt.
Das Pax Yoshino stellt 28 Zimmer zur Verfügung. Einige von diesen verfügen über einen Balkon und eine Sitzecke und haben Selbstversorgeroptionen, vor allem Ausstattung zur Kaffee- & Teezubereitung. Den Gästen stehen eine getrennte Toilette sowie ein Haartrockner und Hausschuhe zur Verfügung.
Das Restaurant Chimoto Takidori Honten ist in 350 Metern von hier aus aus erreichbar.
